Администратор рецепции
80 000 руб
Александр Викторович
Возраст
34 года (11 Февраля 1990)
Город
Пятигорск
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
3 года 9 месяцев
Строительство / Недвижимость
Работа с компанией S.p.A. Saipem. Письменные переводы: деловая переписка, договоры, запросы на предоставление материалов, запросы на предоставление технологического решения, операционные технологические карты, наряды-допуски, планы, процедуры, исполнительная документация и процедуры по планированию, общестроительным работам, акты скрытых работ и входного контроля, ОТ, ТБ и ООС и др.
Выполнение наиболее качественных переводов.
Устный последовательный и синхронный перевод планерок и обходов, общестроительные работы, проектирование и др.
Строгое сохранение конфиденциальности и целостности информации в силу ее деликатности при осуществлении устных и письменных переводов
Строительство / Недвижимость
Работа с компанией South Tambey LNG. Письменные переводы: деловая переписка, договоры, технологические карты, запросы на предоставление материалов, запросы на предоставление технологического решения, операционные технологические карты, проекты производства работ, инструктажи по технике безопасности (планы), наряды-допуски, планы, процедуры, исполнительная документация и процедуры по планированию, общестроительным работам, СМР, ЭМР и КИПиА, контролю затрат, обеспечению и контролю качества, ОТ, ТБ и ООС и др.
Выполнение наиболее качественных переводов.
Устный последовательный и синхронный перевод планерок, а также совещаний: ОТ, ТБ и ООС, общестроительные работы, проектирование, СМР, ЭМР, КИПиА и др.
Строгое сохранение конфиденциальности и целостности информации в силу ее деликатности при осуществлении устных и письменных переводов
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Заселение гостей, работа с отельной программой iHotel, непосредственный контроль работы сотрудников стойки администрации, мотивирование сотрудников, выполнение всех административных обязанностей в соответствии со стандартами компании, обеспечение общей административной помощи отель-менеджеру и директору круиза, контроль бюджета и выполнение основных обязанностей кассира, сотрудничество со всеми департаментами теплохода, ответ на телефонные звонки, планирование и назначение записи на приём, участие в мероприятиях на борту, перевод доктора на борту, перевод меню
Связь / Телекоммуникации
Комментирование матчей по гандболу и баскетболу для сайта rtsportscast.com
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Работа с иностранными гостями (Америка, Канада, Мексика, Швейцария, Бразилия, ЮАР, Бельгия, Израиль, Франция, Италия, Великобритания, Испания и так далее) на речном круизном теплоходе/плавучем отеле 5* класса "люкс". Взаимодействие со всеми службами теплохода. Работа с программой по автоматизации гостиницы и отеля Intellect Style. Работа с банковскими терминалами. Письменный перевод меню. Устный синхронный и последовательный перевод посещений бортового доктора. Участие в общественных мероприятиях на борту теплохода
Образование / Наука
Осуществлять обучение обучающихся с учетом их психолого-физиологических особенностей и специфики преподаваемого предмета, Обоснованно выбирать программы и учебно-методическое обеспечение, включая цифровые образовательные ресурсы, Планировать и осуществлять учебный процесс в соответствии с образовательной программой образовательного учреждения, Разрабатывать рабочую программу по предмету на основе общеобразовательных программ и обеспечивать ее выполнение, организуя и поддерживая разнообразные виды деятельности обучающихся
Туризм / Гостиницы / Рестораны
Устный и письменный перевод, проведение урока техники безопасности на теплоходе, проведение экскурсии на капитанский мостик (двусторонниий перевод), перевод экскурсии, перевод руководящего состава теплохода
Высшее
Лингвист, переводчик английского и испанского языков
Пятигорск, 2009 — 2014 гг.
Среднее специальное
Пятигорск, 2005 — 2009 гг.
МИАНО
ПГЛУ (Журналистика и рекламная деятельность)
Испанский — Технический
Английский — Свободное владение
Права категорий:
B
Стаж:
10 лет
Имею опыт работы в американской компании, одной из ведущих в сфере туризма и речных круизов по всему миру. Уверенно владею русским и английским языками, второй язык испанский. За время учёбы достиг значительных успехов: 5 лет возглавлял направление благотворительности факультета, имею ряд публикаций в ежегодном сборнике «Молодая наука», член Золотого Фонда университета, член учёного совета вуза, член делегации на IQ бал, посвящённый лучшим выпускникам Ставропольского края. Имею среднее специальное образование в области программирования (ЧПОУ «Техникум информационных технологий»; Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем (инженер), диплом о дополнительной квалификации в области журналистики и рекламной деятельности, права категории «В», стаж 10 лет. Открыт к обучению Девиз по жизни: "Старайтесь знать всё о чем-нибудь и что-нибудь обо всём".
30 сентября, 2016
15 000 руб
2 ноября, 2011
15 000 руб
Ирина Аркадьевна
Город
Пятигорск local_shipping
Возраст
36 лет (12 марта 1988)
Опыт работы:
1 год и 4 месяца
Последнее место работы:
Заместитель управляющего магазином, Боско ди Чельеджи
11.2010 - 07.2011
20 ноября, 2015
25 000 руб
Яна Сергеевна
Город
Пятигорск local_shipping
Возраст
37 лет ( 7 декабря 1986)
Опыт работы:
3 года и 8 месяцев
Последнее место работы:
Руководитель Комплекса, ЗАО "Капитан"
07.2012 - 10.2015